rentrée

    Parution le 23 août 2017, traduction de    La quatrième de couv' : Printemps 1960. Au moment même où Antoine apprend que Lila, sa toute jeune épouse, est enceinte, il est appelé pour l’Algérie. Engagé dans un conflit dont les enjeux d’emblée le dépassent, il demande à ne pas tenir une arme et se retrouve infirmier à l’hôpital militaire de Sidi-Bel-Abbès. À l’étage, Oscar, un jeune caporal amputé d’une jambe et enfermé dans un mutisme têtu, l’aimante étrangement : avec lui, Antoine découvre... [Lire la suite]

   La quatrième de couv' :  Kirsty Cowell a-t-elle poignardé son mari à mort, cette nuit tourmentée sur Entry Island, à l'extrême-ouest du Canada ? Tous le croient, tout l'accable et pourtant Sime Mackenzie, l'enquêteur chargé de l'interroger, ne peut se résoudre à l'accuser. Mais cet étrange sentiment de familiarité qu'il éprouve à son égard n'est-il pas une arme dangereuse offerte à une femme manipulatrice ? À moins que les rêves étranges qui le ramènent à la vie de son aïeul, émigré des Hébrides en terre de... [Lire la suite]

    La quatrième de couv' :  « Je ne suis jamais retourné à Lille. Mais ce que j’ai construit ici, avec Merve, moi qui ne savais pas faire grand-chose, la maison de Varna, c’est aussi la preuve d’avoir avancé. On ne change jamais vraiment, au fond. C’est seulement les années, seulement les années qui sont passées. Tous ces gens sont loin. Je ne sais pas ce qu’ils font de leurs vies. Moi, j’ai essayé d’être heureux. »Dans une paisible maison d’hôtes en Bulgarie, un homme revient sur son passé et raconte tout à... [Lire la suite]

     La quatrième de couv' : « Trop de rituels. Vautré sur un banc, face aux murs d'une école, le coccyx malmené par la dureté du bois, les jambes écartées et le regard flou, Antoine les a énumérés. Puis il les a trouvés suspects. Trop nombreux, donc suspects. Il s'est dit qu'ils avaient lissé sa vie, qu'il avait laissé son existence s'aplatir sous leur poids. Ils ont décapité les reliefs, comblé les aspérités, ils lui ont fait une petite vie, ces rituels, toute petite et prévisible. Sans le fard du... [Lire la suite]

Et voilà... Demain matin, je serai de nouveau derrière mon bureau, ou devant mon tableau, pour une nouvelle année... Cela a beau être la 14ème, je ne suis pas très sereine, pas vraiment zen, ... Plusieurs raisons à cela (outre le fait que j'aurai moins le temps pour lire, regarder des séries ou traîner sur le net ;) )...   - nous sommes partis de l'école en juillet sans savoir qui serait notre nouveau inspecteur ou nouvelle inspectrice. C'est bête, ce n'est pas un truc très grave, mais je trouve perturbant qu'un inspecteur... [Lire la suite]

Et voilà... Dernier dimanche de vacances... Les préparatifs de rentrée avancent, se terminent doucement...  Un grand tri de documents cette semaine, de belles pochettes "prêtent à l'emploi"...    Et mes "petites affaires" qui n'attendent plus que les noms de mes élèves....   Un dimanche en photo - 11 -.Une idée de Liyah. Les liens des nombreux participants sont sur son billet.