albums jeunesse

      Parution --- 2008, traduction de    La quatrième de couv' : Cyrano avait un gros nez.Cyrano était amoureux de sa cousine Roxanne.Mais il n'osait le lui dire (à cause de son gros nez).Heureusement, Cyrano était poète.Voici les aventures tumultueuses de Cyrano racontées très librement (et même d'une façon un peu cavalière*), d'après Cyrano de Bergerac d'Edmond Rostand.* Une façon cavalière est une façon de cheval. Une façon un peu cavalière est une façon un peu de cheval.... [Lire la suite]

       Parution --- 2004, traduction de    La quatrième de couv' : Le capitaine O'Murphy raconte à ses matelots une histoire des plus étranges qui lui a été elle-même racontée par l'homme-Bonsaï. L'histoire d'Amédée, enrôlé de force dans la marine, a connu mille dangers et aventures, vécu avec des pirates sanglants qui le mutilèrent, et connut l'abandon, comme Robinson, sur une île déserte où poussent des arbres magiques. Justement, une graine tombe de l'un d'eux sur la tête du pauvre... [Lire la suite]

    C'est quoi, l'histoire ? Fin XIXe, sur la scène d'un concours d'histoires vraies ou presque, Tomé raconte son histoire... Une aventure palpitante, fournie, incroyable, où se succèdent les épisodes : le naufrage en Asie, la mort de son père marin, son accueil chez un vieux samouraï aveugle qui deviendra son maître et lui apprendra tous les secrets des techniques de combat, son amour pour la fille du vieillard, l'île invisible des terribles Guerriers-Démons qu'il lui faudra combattre... De l'amour, de l'exotisme,... [Lire la suite]

La quatrième de couv' : Responsables de bien des soucis, les monstres pullulent dans l'imaginaire des enfants. Que ce soit l'affreux Orreur qui se cache sous leur lit, le répugnant Imondis ou le gênant Bobilintru qui les empêchent de se concentrer, ils ne savent plus où donner de la tête ! Heureusement, voici un abécédaire bien pratique qui recense tous ces vilains monstres du quotidien. Au menu, une petite fiche explicative pour chacun, avec sa description, ses us et coutumes mais aussi et surtout ses points faibles et les... [Lire la suite]

J'ai lu, très vite, cet album acheté au Festival du Livre de Jeunesse. Et je l'ai trouvé très intéressant. Nous sommes à la fin du XIIIe siècle. Le roi de Heurtebise veut faire réaliser un manuscrit enluminé pour le mariage de la princesse Mérédith. Il charge alors Alistair, son fidèle messager, de veiller sur la fabrication du précieux ouvrage. Mais c'est compter sans la jalousie de Mortefeuille... Dans ce premier album des Bonbecs, plongez au coeur du Moyen Âge en découvrant l'histoire du livre par un récit captivant. En fin... [Lire la suite]