Masse critique

    Parution 6 octobre 2016, traduction de  ---    La quatrième de couv' : Les chatbots sont désormais partout et Siri est le plus emblématique de ces robots bavards. Fin observateur des nouvelles technologies et de leurs usages qui, progressivement, s’inscrivent dans nos quotidiens, le journaliste Nicolas Santolaria a sondé les tréfonds de l’assistant vocal d’Apple. Il livre ici la première enquête philosophique et anthropologique surce que Siri dit de nous et du « moment robotique » en train... [Lire la suite]

    Parution 6 octobre 2016, traduction de  ---    La quatrième de couv' :  « La bande dessinée en l'an 2000 ? Je pense, j'espère, qu'elle aura acquis droit de cité... qu'elle sera devenue un moyen d'expression à part entière, comme la littérature ou le cinéma... » Hergé (1907-1983) ne croyait pas si bien dire, et il a lui-même contribué à faire reconnaître la bande dessinée comme un 9e art. Voici comment le créateur de Tintin a imaginé une oeuvre universelle, qui est passée des... [Lire la suite]

   Parution juin 2016, traduction de  ---    La quatrième de couv' :  Les mathématiques sont plus que jamais un sésame de la réussite scolaire. Elles demeurent toutefois la bête noire de bien de nos concitoyens, au point que l’on s’inquiète de l’augmentation de la difficulté à maîtriser les nombres, le raisonnement et du calcul. Cette montée de l’innumérisme dans la société française renforce le rôle ambigu des mathématiques pourtant largement présente dans de nombreuses activités... [Lire la suite]

    Parution 16 mars 2016, traduction de  Jean Claude Mallé   La quatrième de couv' : Relégué à la Brigade du Bétail dans le bush australien, l’agent principal Cato Kwong est appelé en renfort dans une petite ville minière en plein boom, au bord de l’océan. Au matin, les requins ont rejeté un cadavre humain sur la plage, décapité.  Flic mélomane et désabusé, métisse chinois sans autre attache que ses erreurs passées, Cato sent la chance tourner. Une enquête digne de ce nom, ça le changera... [Lire la suite]

    Parution 2016, traduction de ---   La quatrième de couv' : Les dragons ont plein de raisons de cracher du feu : gourmands, ils cuisinent beaucoup, frileux, ils chauffent leurs cavernes, trouillards, ils laissent leurs veilleuses allumées et il faut bien effrayer les humains aussi… Pour tout cela, ils ont besoin de l'élixir spécial dragon. Seulement voilà, un beau matin, les réserves sont vides et un gros nuage noir flotte au-dessus de leurs têtes. C'est la panique à Cavernicole Vallée. Heureusement que... [Lire la suite]

    Parution mars 2016, traduction de Fabrice Pointeau   La quatrième de couv' : Lydia Lee, seize ans, est morte. Mais sa famille l'ignore encore… Élève modèle, ses parents ont placé en elle tous leurs espoirs. Sa mère, Marylin, femme au foyer, rêve que sa fille fasse les études de médecine qu'elle n'a pas pu accomplir. Son père, James, professeur d'université d'origine chinoise, a tant souffert de sa différence qu'il a hâte de la retrouver parfaitement intégrée sur le campus. Mais le corps de... [Lire la suite]

    Parution 5 novembre 2015, traduction de    La quatrième de couv' : Pourquoi la nuit est-elle noire ? Que se passera-t-il quand le soleil va mourir ? Pourquoi dit-on que nous sommes des poussières d'étoiles ? Pourquoi les planètes sont-elles rondes ? Un trou noir risque-t-il un jour de nous aspirer ? Système solaire, étoiles, Big Bang... Devant l'Univers, nous sommes tous des enfants. (Babelio)      L'histoire/Le sujet : L'Univers a quelque chose de fascinant,... [Lire la suite]

    Parution --- 2016, traduction de    La quatrième de couv' : Camille, un jeune garçon de onze ans dont les parents ont mystérieusement disparu, a été recueilli par « Justice Pour Tous », une ligue de super-héros. Malheureusement pour lui, ces derniers n’ont de super que le nom et leurs étranges pouvoirs vont s’avérer particulièrement inadaptés à l’aventure qui les attend. En effet, quand le fantasque « M le Mystère », après avoir kidnappé plusieurs citoyens de Nova City, invitera tous les... [Lire la suite]

   C'est quoi, l'histoire ? Un bébé, c'est beaucoup de stress, surtout quand on est jeunes, sans trop d'expérience de la vie, ni grands moyens et qu'autour de soi, la pression est grande...Sess et Camille, les futurs papa et maman un peu inconscients, se lancent pourtant dans la grande aventure…Une histoire que Sess publiera en ligne, jour après jour. De multiples étapes transformeront deux jeunes amoureux insouciants en parents responsables.Neuf mois de bonheur... et d'angoisses aussi, quand on n'est pas un papa tout... [Lire la suite]

   Parution 2015, traduction de ...     La quatrième de couv' : Les vampires, ces revenants qui hantent les cimetières et l'imaginare gothique, connaissent des éclipses mais ne meurent jamais. A l'instar de leur faculté première, l'immortalité, leur mythe est éternel. Sombres et inquiétants, comme la nuit qu'ils traversent, les vampires effrayent et séduisent tout à la fois. Hésitant entre l'envie d'être délicieusement croqué ou fuir à toutes jambes, l'être humain aime les histoires de vampires.... [Lire la suite]