juin 2016

    Parution 16 mars 2016, traduction de  Jean Claude Mallé   La quatrième de couv' : Relégué à la Brigade du Bétail dans le bush australien, l’agent principal Cato Kwong est appelé en renfort dans une petite ville minière en plein boom, au bord de l’océan. Au matin, les requins ont rejeté un cadavre humain sur la plage, décapité.  Flic mélomane et désabusé, métisse chinois sans autre attache que ses erreurs passées, Cato sent la chance tourner. Une enquête digne de ce nom, ça le changera... [Lire la suite]

    C'est quoi, l'histoire ? Chaque soir, c'est pareil, le cortège infernal, le défilé de monstres et leurs chants sépulcraux. Aristide lutte, tout seul, contre un sommeil fatal. Il surveille les monstres, repousse leurs assauts. (Livraddict) J'en ai pensé quoi, de l'histoire ? Tout comme Coeur de Pierre que j'ai lu récemment, cette histoire est à la fois très sombre et très poétique. Ce petit garçon face à ses angoisses est attachant et on a envie de le rassurer... Un bien bel album.    ... [Lire la suite]

   C'est quoi, l'histoire ? Le jeune Masatomo aurait pu avoir une vie normale : jusqu'à son entrée à l'école primaire, il était en effet un petit garçon plutôt jovial. Mais hélas, en première année, et peu de temps après la rentrée, sa trop colérique enseignante lui donne un gifle particulièrement violente, et pas du tout justifiée. Dès lors, la spirale infernale commence pour Masatomo, qui n'ose plus retourner à l'école : peur du regard d'autrui et des rumeurs, incapacité à sortir de chez soi, difficultés... [Lire la suite]

    Parution 17 mars 2016, traduction de ---   La quatrième de couv' : En 1910 la Seine avait atteint lors de la grande crue de Paris son niveau maximal : 8.62 mètres sur l'échelle hydrométrique du pont d'Austerlitz.Aujourd'hui, la pluie tombe depuis trois jours dans la capitale. Les trois premiers jours les habitants de la grande ville ont râlé. Et puis, le soir du quatrième jour, l'alimentation électrique a été coupée. [...]Un an plus tard, on sait que Paris ne sera plus jamais la même. Pour... [Lire la suite]

   Parution 5 novembre 2015, traduction de Patrick Marcel   La quatrième de couv' : Au petit-déjeuner, un petit garçon et sa jeune sœur s’aperçoivent qu’il n’y a plus de lait à mettre dans leurs céréales. Maman est partie en voyage, c’est donc Papa qui se met en route pour la supérette. Mais ce qui devait être une simple course se transforme en fabuleux voyage, où se côtoient, dans un désordre indescriptible, volcans en éruption, extraterrestres, poneys très intelligents et « wumpires » bien... [Lire la suite]

Mon fiston, du haut de ses 10 ans et demi, s'est lancé dans son propre blog... Tout nouveau, mais déjà quelques idées sympathiques je trouve ... (il faut aimer l'humour noir, en particulier ... )C'est donc par ici que ça se passe ! 

    Parution 21 janvier 2016, traduction de ---   La quatrième de couv' : L'auteur imagine le monde de demain en poussant à l'extrême les travers de la société. Dans ces nouvelles, les gens peuvent être séquestrés, forcés à jouer et même être vendus. Lutte de classes et de sexe, dominations en tous genres et paroxysme de la logique marchande sont au programme. (Belfond)      L'histoire/Le sujet : Uns suite de nouvelles donc, dans un monde proche, très proche du notre.... [Lire la suite]